Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 najtraženijih.
10 most wanted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je među 15 najtraženijih.
he's a most wanted 15.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spisak 10 najtraženijih ljudi.
ten most wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na listi je 10 najtraženijih.
- he is on their top ten for-list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-2. na fbi listi najtraženijih.
this man is number two on the fbi's most wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 najtraŽenijih begunaca fbi zdravo.
(phone ringing)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da sam jedan od 10 najtraženijih?
some guy from the upper ten in disguise, like in the movies?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogledaj na svojoj listi najtraženijih.
check your most wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer je begunac sa liste najtraženijih?
because he's... a fugitive on the "most wanted" list?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prate me jer sam na listi najtraženijih.
they flagged me for that i stand on alcatraz-list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li na spisku najtraženijih u americi?
are you on america's most wanted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i zbog toga je na spisku deset najtraženijih.
that oughta put him on the ten most wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ona je na vrhu naše liste najtraženijih osoba.
what's it to the fbi? - she tops our most-wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne dospevaš bez razloga na listu 10 najtraženijih.
well, you don't get on the ten most wanted list for nothing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dostigao si 4. mesto na spisku "najtraženijih".
you just made number four on the "most-wanted" list. number four?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
broj jedan na listi najtraženijih interpola od 1982 godine.
number one on interpol's most wanted list since 1982.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-znala sam. zato sam te stavila na listu najtraženijih.
thought you might say that, which is why i nominated you for our "most wanted" list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a on mi je lagao, i sad je na fbi listi najtraženijih.
-- and he lied to me, and now he's on the fbi most wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teleportovani covek je jedna od najtraženijih iluzija u ovom poslu.
the real transported man is one of the most sought after illusions in this business.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, vidim viktor leon carsensa vraćenog na listu najtraženijih.
it would be the best approach, is not it? i see that victor leon carsen is back on the most wanted list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: