Results for odgajila translation from Serbian to English

odgajila me.
she brought me up.

baka me odgajila.
my grandmother raised me.

..odgajila sve nas.
..and raised all of us.

deb te nije odgajila.
deb didn't raise you.

ja sam ga odgajila!
- i've raised that child!

- mama ih je odgajila.
yeah, my mom grew them.

-odgajila si moju decu!
you raised my children!

berta te je odgajila.
berthe raised you.

da, ja sam ga odgajila.
yes, i created it.

a mene je odgajila isto tako.
isn't that so?

gde je žena koju sam odgajila?
where is the woman i raised, the one with such integrity?

- odgajila me je samohrana mama.
- i was raised by a single mother.

i praktično sam odgajila agathu.
and i practically raised agatha.

ali je odgajila vrlo neuobičajenu ćerku.
but she raised a pretty uncommon daughter.

ja te nisam odgajila da cinkariš!
i did not raise a rat!

- odgajila sam rajana da bude dobar.
i raised ryan to be good.

crkva te odgajila kao ubojicu vampira.
you were raised by the church as it's master slayer.

odgajila sam ubicu, ali ne i kukavicu.
i raised a killer, not a coward.

mama gue nikad nije odgajila tako blesavo dete.
mother gue never raised such a foolish child.

- odgajila ju je samohrana majka, a ona...
she was raised by a single mother, and she's just...