Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima elektricne sokove.
ta on saanud tugevaid elektrišokke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali imaju elektricne uticnice.
kuid neil on mitu elektripistikut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oko njihovih vratova su elektricne ogrlice.
Ümber nende kaela on raadiosagedusega elektroonilised koera kaelarihmad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislit cete da sam poludio,ali... vidim i cujem svakakve elektricne stvari.
sa pead mind kindlasti hulluks, aga ma näen ja kuulen igasugu elektrilisi asju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duncan-ovo astralno telo ili kako god hoces da ga nazoves, je bilo neka vrsta elektricne manifestacije.
duncani astraalprojektsioon, või mis iganes see oli... pidi olema mingit tüüpi elektrilaine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skladiste elektromagnetnog pulsa... unistava sve elektricne uredjaje u precniku od 2,5 metra... kamere, laserske sisteme, pejsmejkere.
kontrollitav elektromagneetiline elektriimpulss... lööb kõik elektrilise 8 jala raadiuses oimetuks... kaamerad, lasersüsteemid, rahusaadikud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ova mapa pokazuje elektricne i ostale kablove koji idu iz stanice "plamen", odavde, do mesta kojeg zovu "barake," ovde.
see kaart näitab kaabeldust. kaablid viivad siit, "leegist"... kohta "barakkid".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting