Results for sastavljen translation from Serbian to Estonian

automobil je sastavljen.
auto on valmis.

znači ponovno sastavljen.
- niisiis kokku pandud. kas nii, et töötab?

videla sam kako je sastavljen.
ma nägin, kuidas see kokku oli pandud.

to je tim sastavljen od trojice.
rühmas on kolm meest.

organizam sastavljen od gena više vrsta.
see on loomadest sünnitis. organism, mis on kokku pandud erinevate liikide geenidest.

bila mi je žena kada je testament sastavljen.
ta oli mu naine, kui tahtmist tehti.

da vidimo materijal od kojeg si sastavljen.
las ma katsun paberi karedust.

iako, sastavljen od hemijskih elemenata nama nepoznatih.
kuigi see koosneb meile tundmatutest elementidest.

mislim, zašto taj zod ne dođe skroz sastavljen?
miks see zod täies tükis tulla ei saa?

par koji bude sastavljen ovde zapaliće vatre romanse. Ćao.
Üks tikk võib siin süüdata romantika leegid.

-elitna jedinica, vjerojatno tim, sastavljen od trojice.
arvatavasti kolm meest.

odbor je sastavljen od studenata i profesora. sačekaj, bene.
komitee koosneb õpilastest ja koolitöötajatest.

Želimo da vam kažemo da je kreativan proces sastavljen iz 3 koraka.
me tahame sulle öelda, et see loominguline protsess on kolmeosaline.

ali, činjenica je da je svaki od nas zapravo sastavljen od desetaka sistema.
aga tegelikult koosneb igaüks meist tosinatest süsteemidest...

bit ću rastavljen na molekularnoj razini i onda ponovno sastavljen na drugoj strani?
ma muutun molekulaarsel tasemel osakesteks ja siis muutun teisel pool taas tervikuks?

senat je slab, sastavljen od kukavica, a plebs je razdražen od oskudice i besa.
pööbel kihab raevust.

naučio sam da je fakultet sastavljen od starih promašaja koji predaju samo zato jer trebaju zdravstveno osiguranje.
ma õppisin, et teaduskond koosneb vanadest põrujatest, kes õpetavad ainult sellepärast, et saada ravikindlustust.

baš kao što je zemaljski lišaj sastavljen od algi i gljivica kvantska vrsta se također sastoji od dvije komponente.
sa e, nagu maa samblike koosneb ning vetikad ja seened, quantum sort on ka hasartmängu kahe separed osad.

i ako će život sastavljen od bežanja i skrivanja sprečiti da se to desi i grace, onda je to ono što ću uraditi.
ja kui elu täis jooksmist ja varjamist hoiab teda selle eest, siis seda ma ka teen.

da, i da znaš, hteo sam napraviti bend sastavljen od patuljaka ali ruke su im bile premale, pa nisu mogli držati instrumente.
jah, teate, mul oli plaan kääbuste bänd teha, aga neil olid käed liiga pisikesed, nad ei suutnud pille käes hoida.