Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez pozadine.
unohda taustatiedot. näytelkää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buka iz pozadine.
salissa on paljon ääntä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pozadine su savrŠene.
taustat ovat kunnossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, vi iz pozadine.
seuraava kysymys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daje naredbe iz pozadine.
jakaa käskyjä taustalta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- došao sam iz pozadine.
siirryin huollosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu... - prvo, malo pozadine!
ensin yleistä taustaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je operacija iz pozadine.
me hyökkäämme takaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osim ako nisu moćne pozadine.
- elleivät he ole voimaperiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali da vam dam malo moje pozadine.
selvitän aluksi taustaani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pomerite vaše pozadine i bežite!
- liikettä ahteriin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pucanj je došao iz moje pozadine.
laukaus tuli takaani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-svi iz pozadine kreču ka centru.
taakse ja keskeltä läpi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čovek iz pozadine, koji šapuće na uvo.
tyyppi joka kulkee pomon takana, kuiskii ohjeita korvaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oda sada, čuvate iz pozadine, pred monitorom.
hoitakaa valvonta näytöltä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako vam se sviđa boja pozadine? zadovoljni?
käyvätkö taustan värit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a to je klizanje jezikom do pozadine nepceta.
yrittäkää liu'uttaa kieltänne taakse, nielua kohti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li moć veze sa veličinom ili jačinom pozadine?
riippuuko voima perän koosta tai vahvuudesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a bog zna koliko ih je dolazilo iz pozadine.
-ja takaa oli tulossa lisää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imamo buku iz pozadine. treba mi čist snimak.
- tarvitsen puhtaan jäljennöksen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: