Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
national geographic.
'זה ה'נשיונל ג'אוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da. "national geographic."
כן. "ניישיונל גיאוגרפיק".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nešto kao national geographic.
כמו סוג של צופה נשיונל ג'יאוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sve je to "national geographic".
הפ וכח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nezanimame Èakdasnima za national geographic
לא אכפת לי אם הוא מצלם בשביל נשיונל ג'יאוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
national geographic je predivan magazin.
נשיונל גאוגרפיק זה מגזין יפה
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isusa ti, nismo national geographic.
למען cripe, אנחנו לא נשיונל ג'יאוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je kao national geographic, ali sa ljudima.
אז זו כמו תוכנית של הנשיונל ג'אוגרפיק, אבל על בני אדם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je, national geographic. Želim da putujem.
'זה ה'נשיונל ג'אוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i valjda svaki national geographic ikada izdan.
בטח קראתי כבר כל מדריך של איי.איי.איי. ושל הנאשיונל-גאוגרפיק שהודפס אי פעם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledaj, ako ideš u safari, čitaš national geographic.
תראה, אתה רוצה ללכת לאיזורים פראיים, אתה קורא "נשיונל ג'אוגרפיק".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali imao sam national geographic i djevojke koje su me izludjele...
אבל היה לי נשיונל ג'אוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"time", "sports lllustrated"... "national geographic."
העיתון טיים, ספורטס אילוסטרייטד, נשיונל גיאוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"national geographic" voli izoštrene slike bez osobnih komentara.
נשויונל גאוגרפיק אוהבים את הצילומים בפוקוס... בלי פרושים אישיים... .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trebao bih da te predložim za posao u "national geographic".
אני צריך לסדר לך עבודה בנשיונאל גיאוגרפיק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crveni krst, a. c. l. u., national geographic, niko ne zna, čoveče.
מושלים לא יודעים. הצלב האדום, האיגוד לחיריות האדם, נשיונל ג'יאוגרפיק, אף לא יודע, אף אחד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je fotograf i tu je bio 1965 snimati za "national geographic" mostove kotara madison...
והוא היה פה ב צילם עבור נשונל גאוגרפיק... תמונות... על גשרים מקורים... במחוז מדיסון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad je umro tata, pokušala sam pronaći roberta no on je bio napustio "national geographic".
אחרי מות אביך, ניסיתי ליצור קשר עם רוברט... אבל הוא עזב את נשיונל גאוגרפיק...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nastavlja s tim da mama, ako ga ustreba može doći do njega preko časopisa "national geographic".
הוא בסביבה אם אמא תזדקק לו... היא תוכל להשיג אותו בנשיונל גאוגרפיק מגזין בוושינגטון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting