Results for obrezivanja translation from Serbian to Hebrew

obrezivanja?
-אתה מתכוון לברית מילה? -כן.

zbog obrezivanja?
ברית מילה וכו' מילה?

on vrši obrezivanja.
הוא עושה ברית מילה.

to je svečanost obrezivanja.
שם זה טקס ברית מילה.

jasno se sjećam svog obrezivanja.
זה משום שאני זוכר את הברית שלי לפרטי פרטים.

više obrezivanja i port-a - caths ?
עוד ניתוחי מילה והכנסת צנתרים?

okupili smo se obaviti obred obrezivanja.
בכל מקרה... התכנסנו כדי לקיים את מצוות הברית.

s kime trebam razgovarati glede obrezivanja?
תוכלי לומר לי עם מי עליי לדבר כדי למול את התינוק שלי?

ove smo subote pozvani na svečanost obrezivanja.
דרך אגב, אנו מוזמנים לברית שלהם בשבת.

nećete verovati, ali sećam se mog obrezivanja.
אתם לא תאמינו לי, אבל אני זוכר את ברית המילה שלי.

bez kašljanja. bez obrezivanja. bez minđuša na bebama.
בלי שיעולים בפומבי, בלי בריתות מילה, בלי פירסינג באוזניים לתינוקות,

rekli su da su svi jevreji cirkumizirani i to rade na žurci obrezivanja
הם אמרו שכל הילדים היהודיים עוברים מילה, והם הופכים את זה למסיבה וקוראים לזה ברית.

jeste li znali da su se obrezivanja vršila pred čitavim selom?
ידע מה הם עושים ברית מילה ציבורית מול הכפר?

ma, ne, ali obrezivanja ne propuštam. - izvolite, doneo sam pihtije.
לא, אבל אני לעולם לא מפסיד ברית.