Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ridajte, pastiri, i vièite i valjajte se po prahu, glavari stadu, jer se navrie vai dani da budete poklani, i da se razaspete, i paæete kao skupocen sud.
aue, e nga hepara, hamama; okeoke i roto i te pungarehu, e nga metararahi o te kahui: kua tae mai hoki nga ra mo koutou kia patupatua, a ka tukitukia koutou e ahau mongamonga noa, a ka taka koutou ano he oko i matenuitia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zato ovako veli gospod gospod: evo, ja meæem u sionu kamen, kamen izabran, kamen od ugla, skupocen, temelj tvrd; ko veruje neæe se plaiti.
na ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa, nana, tenei ahau te whakatakoto nei i te kohatu ki hiona hei turanga, he kohatu kua oti te whakamatautau, mo te kokonga, he mea utu nui, he turanga u: ko te tangata e whakapono ana e kore e potatutatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: