Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-da prenocim?
- petreceti noaptea?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
moram da prenocim ovde.
trebuie să dorm aici la noapte.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li da prenocim ovde?
pot sta la tine în seara asta ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da vidim mogu li kod nekoga da prenocim.
sa vad daca ma lasa cineva sa dorm la el peste noapte.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pukovnice, hteo bih da prenocim ovde, ako nemate ništa protiv.
colonele, aş vrea să rămân aici peste noapte, dacă se poate.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
... bilo je zgodno ... spavati na tim kaucima... jer se završavalo tako što kupimo pivo i pijemo to vece a to je kod nekoga kuci i ja bih samo ostao da prenocim i jednostavno otisao negde drugde sledeci dan. išao sam od jedne do druge kuce.
era convenabil sa dormi pe canapelele oamenilor pentru ca nu trebuie, sa cumperi bere beam toata noaptea, puteai sa dormi, acolo a doua zi, pe la casele prietenilor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: