Results for izgled translation from Serbian to Ukrainian

izgled vara.
Внешность бывает обманчивой, красавица.

novi izgled?
Сменил имидж?

- naš izgled. - da.
- Так...

izgled ume da vara.
Зовнішність буває оманливою.

izgled može da prevari.
Вигляд може бути оманливим.

izgled je bitan, cure.
Девочки, внешний вид имеет значение.

ona se mijenja njen izgled.
Изменила свою внешность.

možeš da promeniš izgled?
Ты можешь менять внешность?

- frenki, izgled zna da vara.
- Фрэнки, внешность обманчива.

daj da vidim tvoj dizentericni izgled.
Покажи-но, яка в тебе дизентерія.

vosak ti daje slikama naivan izgled.
Крейда надає твоїм картинам наївності.

na izgled, čini mi se da je rodžer.
І, схоже, що це зробив Роджер.

ovih dana izgled može dovesti devojku daleko.
Внешность девушке теперь не во всем помогает.

tvoj izgled nije važan ni blago tvoje svo
Хай з чого в тебе одяг - Шовк, вовна чи рядно.

mogu da osetim lice osobe i zamislim izgled.
Торкаючись до обличчя людини, я розумію, яка вона.

nikog nije briga za izgled računala, sve dok radi.
Всем плевать на вид компьютера, пока он работает.

Ću vas osuditi interno zadržavajući vanjski izgled prihvaćanja.
В душе я буду тебя осуждать, а внешне буду делать вид, что одобряю.

nosi tradicionalni kaubojski izgled... sa malim komadićem energije.
В традиційному ковбойському прикиді з шиком-блиском.

ovo je za mlađi izgled, ali bi ste mogli da probate.
Это для молодёжи, но подошло бы и вам.

tvoj car je pobeđen, a ja sam imun na tvoj šarmantni lepi izgled.
Твого імператора розбито, а на мене не діють твої спокусливі принади.