Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dievčenská izba.
- et pigeværelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dievčenská verzia
- jo, en pige version
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"dievčenská farma.".
"pigernes bedrift".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeho tvár je dievčenská.
hans ansigt er kvindeligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tak. dievčenská jazda.
lad os nu få en tøsetur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, nie je príliš dievčenská.
det er ikke for tøset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jasná limonádová dievčenská pieseň.
den ultimative sentimentale tøsesang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nie, mne sa páči, aká je dievčenská.
nej, jeg elsker tøset. det er fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, diamanty sú dievčenská záležitosť.
diamanter er en piges bedste ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neznie ti to ako dievčenská bitka?
synes du, at det lyder som en tøsekamp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pán davies! to je dievčenská toaleta.
det der er pigernes toilet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bola to dievčenská skupina milujúca ježiša.
det er en slags pigebande for jesus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
súkromná dievčenská škola zamaskovaná za univerzitu.
en folkeskole forklædt som universitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
varujem ťa, bude tu veľmi dievčenská atmosféra.
vær advaret, det bliver rigtig tøset her nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dík. greg si myslí, že je príliš dievčenská.
greg syntes det er for tøset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mayflowerská dievčenská škola. mohlo by to byť dôležité.
fyr mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nič nevyrieši jeho problém rýchlejšie ako menšia dievčenská jazda.
intet vil ordne hans problem hurtigere end lige pige-pige
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jasné, dnes je dievčenská noc, a všetky sa dostaneme dnu zadarmo.
ja, iaften er det damerne nat, og vi kommer alle gratis ind!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pôvodne to bola dievčenská škola na rohu, - ale zrušili ju, kvôli zlej dochádzke.
der plejede at være en pigeskole lige rundt om hjørnet, men den måtte lukke pga. manglende elever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tweetovala som, že chystáme flash mob na brittaninu podporu, kde ukážeme, čo je dievčenská sila.
jeg tweetede om britts flash mob-demonstration i sportshallen... og vi møder alle op for at støtte hende med girl power. drengene har lavet et stort rod på denne skole... og der er kun én måde at rydde det op på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: