Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fialový
violet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
banániar fialový
violet turaco
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vety "biely a fialový asparágus nemôže byť dlhší než 21 cm.
the sentences "white and violet asparagus may not exceed 21 cm in length.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"biely a fialový asparágus nemôže byť dlhší než 21 cm, fialovo-zelený a zelený asparágus nemôže byť dlhší než 25 cm"
"white and violet asparagus may not exceed 21 cm in length, violet-green and green asparagus may not exceed 25 cm in length",
100 ml cyklická olefínová polymérová (cop) plastová fľaša uzavretá zátkou z chlórbutylovej gumy a utesnená hliníkovým viečkom, na ktorom je fialový plastový otvárací disk.
100 ml cyclic olefin polymer (cop) plastic bottle, fitted with a chlorobutyl/butyl rubber stopper and aluminium cap fitted with violet plastic flip off disc.
cyklická olefínová polymérová (cop) plastová fľaša uzavretá zátkou z chlórbutylovej/butylovej gumy a utesnená hliníkovým viečkom, na ktorom je fialový plastový otvárací disk.
cyclic olefin polymer (cop) plastic bottle, fitted with a chlorobutyl/butyl rubber stopper and aluminium cap fitted with violet plastic flip off disc.
"biely a fialový asparágus nemôže byť dlhší než 21 cm, fialovo-zelený a zelený asparágus nemôže byť dlhší než 25 cm"
"white and violet asparagus may not exceed 21 cm in length, violet-green and green asparagus may not exceed 25 cm in length",