Results for fotosenzitivita translation from Slovak to English

fotosenzitivita
urticaria

fotosenzitivita,
skin and subcutaneous tissue disorders

11 fotosenzitivita:
photosensibility:

alopécia, fotosenzitivita
alopecia, photosensitivity

fotosenzitivita a expozícia svetlu
photosensitivity and exposure to light

toxický kožný výsev fotosenzitivita
toxic skin eruption photosensitivity

fotosenzitivita, urtikária, exantém, pruritus
photosensitivity, urticaria, rash, pruritus

ak sa ukáţe, ţe fotosenzitivita sa uţ
to avoid photosensitivity problems, it is advised not to drive during the first 15 days after injection, and to use machines only if it is practical to do so under subdued lighting conditions according to the recommended lighting precautions (see section 4.4).

citlivosť na slnečné svetlo (fotosenzitivita) zápcha.
being sensitive to sunlight (photosensitivity) constipation.

fotosenzitivita, erythema multiforme, dermatitída, erytém, xeroderma
photosensitivity, erythema multiforme, dermatitis, erythema, , xeroderma

fotosenzitivita ciprofloxacín preukázateľne spôsoboval reakcie precitlivenosti na svetlo.
photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.

u potkanov, ktorým sa podal tigecyklín, sa nepozorovala fotosenzitivita.
no evidence of photosensitivity was observed in rats following administration of tigecycline.

fotosenzitivita: zistila sa súvislosť medzi užívaním retinoidov a fotosenzitivitou.
photosensitivity: the use of some retinoids has been associated with photosensitivity.

neznáma frekvencia: erythema nodosum, kožný vred, petechie, fotosenzitivita.
not known: erythema nodosum, skin ulcer, petechiae, photosensitivity.

v spojení s levofloxacínom bola hlásená fotosenzitivita (pozri časť 4.8).
photosensitisation has been reported with levofloxacin (see section 4.8).

- slabosť, prechodné poškodenie funkcie obličiek až prechodné zlyhanie obličiek, fotosenzitivita
down fats).

fotosenzitivita je spôsobená zvyškovými fotoaktívnymi látkami, ktoré budú prítomné vo všetkých častiach pokožky.
the photosensitivity is due to residual photoactive substances, which will be present in all parts of the skin.

fotosenzitivita ≤ 2. stupňa (tolerovateľného) sa má zvládnuť pomocou podpornej starostlivosti.
grade ≤2 (tolerable) photosensitivity should be managed with supportive care.

poruchy kože a podkožného tkaniva menej časté: fotosenzitivita, urtikária, toxická epidermálna nekrolýza.
photosensitivity, urticaria, toxic epidermal necrolysis

angioedém, multiformný erytém, urtikária, exfoliatívna dermatitída, stevensov- johnsonov syndróm, fotosenzitivita
angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, stevens-johnson syndrome,