Results for vládnych translation from Slovak to English

vykonávanie vládnych funkcií
performance of governmental functions

plnenie nevyhnutných vládnych úloh
performing necessary government tasks

vnútroštátnych vládnych projektov databáz lci,
national governmental lci database projects;

len čo bude splnených päť vládnych testov .
sweden no current plans .

pokračovanie v súčasnej registrácii vládnych zamestnancov,
the continuation of the current census of government employees,

informácie o vládnych nariadeniach v oblasti bezpečnosti
information about government regulations in the

mnohí z popredných vládnych predstaviteľov sú nezvestní.
many of the high government officials are missing.

držiteľov diplomatických, vládnych alebo služobných pasov,
holders of diplomatic, official or service passports,

je potrebné sa zaoberať aj korupciou vládnych úradníkov.
corruption among government officials must be tackled.

služby vládnych inštitúcií (iba prieskumy o platoch)
government services (salary survey only)

so zreteľom na stanoviská členov výboru vládnych expertov,
having regard to the opinions expressed by members of the committee of government experts;

investovanie do vládnych cenných papierov malo aj ďalšie výhody.
investing in government securities also offered additional advantages.

pohľadávky miestnej správy voči jednotkám v iných vládnych podsektoroch
holdings by local government of debt issued by units in other government sub-sectors

so zreteľom na stanoviská predložené členmi výboru vládnych expertov,
having regard to the opinions expressed by members of the committee of government experts,

zásoby uskladnené pre ostatné krajiny na základe bilaterálnych vládnych dohôd
stocks held for other countries under bilateral government agreements

graf 12 výnosy dlhodobých vládnych dlhopisov( v% p. a.;
chart 12 long-term government bond yields( percentages per annum;

pohľadávky miestnej správy voči jednotkám v iných vládnych podsektoroch[ 3b.
holdings by local government of debt issued by units in other government sub-sectors[ 3b.

správne orgány a agentúry na národných, regionálnych a miestnych vládnych úrovniach,
administrative authorities and agencies at national, regional and local government levels;

4.7 občania a miestne úrady trpia dôsledkami nevhodných vládnych politík.
4.7 the general public and local authorities suffer the consequences of mistaken government policies.

respondenti pochádzali spomedzi zástupcov vládnych a mimovládnych organizácií, výrobného odvetvia a jednotlivcov.
the respondents were from governmental and ngos, industry and individuals.