Results for zdroje informácií o ochrane osobný... translation from Slovak to English

vyhlásenie o ochrane osobných údajov
privacy statement

informácie o ochrane osobných údajov:
information on the protection of personal data:

vyhlásenie o ochrane osobných údajov.
a personal data protection statement.

informácie o ochrane vašich osobných údajov
information on the protection of your personal data

smernica eÚ z roku 1995 o ochrane osobných údajov
the eu’s 1995 data protection directive

zdroje informácií o cvt
sources of information about cvt

dohoda medzi eÚ a usa o ochrane osobných údajov
eu-us data protection agreement

spoločné vyhlásenie k ochrane osobných údajov
joint declaration on data protection

dohovor o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovaní osobných údajov
convention for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data

orgány imi poskytnú vyhlásenia o ochrane osobných údajov v príslušnej forme.
the imi actors shall provide privacy statements in an appropriate form.

pokiaľ sú prijímateľmi fyzické osoby, zverejňovanie týchto informácií sa riadi predpismi o ochrane osobných údajov.
at the same time, where recipients are natural persons, such publication is subject to the rules on protection of personal data.

ochrana detí by mala mať vždy prednosť pred pravidlami o ochrane osobných údajov.
child protection should take precedence above data protection rules at all times.

príklad vyhlásenia o ochrane osobných údajov sa uvádza v oddiele 4.
an example of a data protection statement is set out in section 4.

to, že zákony o ochrane osobných údajov treba dodržiavať, pokladám za samozrejmé.
for me it goes without saying that data protection laws must be respected.

zabezpečenie dodržiavania príslušných noriem v ochrane osobných údajov prostredníctvom pets
ensuring respect for appropriate standards in the protection of personal data through pets

listy sa budú odosielať v súlade s holandskými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.
mailings will be done in accordance with dutch privacy law.

prijať zákon o ochrane osobných údajov a založiť agentúru na ochranu údajov.
adopt the law on the personal data protection and establish the data protection agency.

vyhlásenie o ochrane osobných údajov v oblasti justičnej spolupráce v trestných veciach a policajnej spolupráce
declaration on the protection of personal data in the fields of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation

prijať zákon o ochrane osobných údajov v súlade s acquis a zriadiť nezávislý dozorný orgán.
adopt a law on protection of personal data in line with the acquis and establish an independent supervisory authority.

prijať právne predpisy o ochrane osobných údajov a zriadiť nezávislý dozorný orgán na ochranu údajov.
adopt legislation on the protection of personal data and set up an independent data protection supervisory authority.