Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto protokolu.
se on pöytäkirjan erottamaton osa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) tvoria neoddeliteľnú súčasť tohto protokolu.
) liitettyjen pöytäkirjojen n:o 2, 3 ja 8 liitteet ovat tämän pöytäkirjan erottamaton osa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prílohy tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto dohody.
liitteet ovat erottamaton osa tätä sopimusta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
prílohy tohto dohovoru tvoria jeho neoddeliteľnú súčasť.
tämän yleissopimuksen liitteet ovat sen erottamaton osa.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
prílohy k tejto dohode tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.
tämän sopimuksen liitteet ovat sen erottamaton osa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
prílohy 1 až 6 tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto dohody.
liitteet 1—6 ovat erottamaton osa tätä sopimusta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prílohy pripojené k tejto dohode tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.
tämän sopimuksen liitteet ovat erottamaton osa sopimusta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prílohy i, ii a iii tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto dohody.
liitteet i, ii ja iii ovat tämän sopimuksen erottamaton osa.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-medzinárodná spolupráca predstavuje neoddeliteľnú súčasť prioritných tematických oblastí.
-kansainvälinen yhteistyö on olennainen osa ensisijaisia aihealueita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tento protokol tvorí neoddeliteľnú súčasť predbežnej dohody a európskej dohody.
tämä pöytäkirja on erottamaton osa väliaikaista sopimusta ja eurooppa-sopimusta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
protokoly a prílohy k tejto zmluve tvoria jej neoddeliteľnú súčasť.
tähän sopimukseen liitetyt pöytäkirjat ja sen liitteet ovat erottamaton osa tätä sopimusta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: