Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozÅ¡Ãrené nastavenia
zaawansowane opcje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prÃkaz, ktorý sa má vykonaÅ¥ pri tlaÄi na túto Å¡peciálnu tlaÄiareÅ. buÄ zadajte prÃkaz priamo, alebo asociujte/ vytvorte objekt prÃkazu pre túto Å¡peciálnu tlaÄiareÅ. preferovaná metóda je objekt prÃkazu, pretože podporuje rozÅ¡Ãrené nastavenia, ako je kontrola typov mime, nastaviteľné možnosti a zoznam požiadaviek (jednoduchý spustiteľný prÃkaz pre k dispozÃcii iba pre spätnú kompatibilitu). pre jednoduchý prÃkaz môžete použiÅ¥ tieto znaÄky:% in: vstupný súbor (vyžadované).% out: výstupný súbor (vyžadované, ak sa výstupný súbor použÃva).% psl: veľkosÅ¥ papiera v malých pÃsmenách.% psu: veľkosÅ¥ papiera s prvým pÃsmenom veľkým.
polecenie do wykonania wydruku na tej drukarce specjalnej. albo podaj polecenie bezpoÅrednio, albo wybierz/ utwórz odpowiedni obiekt polecenia dla tej drukarki. wybranie obiektu polecenia jest zalecane, ponieważ zawiera on zaawansowane ustawienia, takie jak sprawdzanie typu mime, konfigurowalne opcje oraz listÄ wymagaÅ. zwykÅe polecenie jest dostÄpne jedynie dla kompatybilnoÅci z wczeÅniejszymi wersjami. dla takich poleceÅ dostÄpne sÄ nastÄpujÄ ce pola:% in: plik wejÅciowy (wymagany)% out: plik wyjÅciowy (wymagany przy drukowaniu do pliku)% psl: rozmiar papieru (maÅe litery)% psl: rozmiar papieru (pierwsza litera wielka, reszta maÅe)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.