Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali si ujgur?
are you an uighur?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 je še živ...
%1 is still alive...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
ali si to želimo?
is that what we want?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ali si bil v kjoto?
have you been to kyoto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
poglejmo si še en primer.
let me give you another example.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne želimo si še več peticij.
we are not aiming for more petitions.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zelena knjiga si še zlasti:
in particular, this green paper:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne injicirajte si še enega odmerka.
do not inject another dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ali si lahko zamislite kaj hujšega?
can you imagine anything worse?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ali si lahko ponudimo nekakšno perspektivo?
can we offer ourselves some kind of perspective?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
radi si mislimo: 'Če bi bil danes še živ, kaj bi nosil?
in november 2007, he donated a$100,000 from takings from his australian tour to wildlife warriors founded by steve irwin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si še naprej prizadeva povečati ponudbo nepremičnin.
continue efforts to increase the supply of housing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: