Translate predpisovanju from Slovenian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

pri predpisovanju nosečnicam je potrebna previdnost.

Greek

Η χορήγηση σε έγκυες γυναίκες πρέπει να γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

to je treba upoštevati pri predpisovanju rotigotina.

Greek

Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη συνταγογράφηση ροτιγοτίνης.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

pri predpisovanju zdravila nosečnicam je potrebna previdnost.

Greek

4 Η χορήγηση σε έγκυες γυναίκες πρέπει να πραγματοποιείται με ιδιαίτερη προσοχή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

informacije o predpisovanju tega izdelka najdete na nalepki.

Greek

Πληροφορίες σχετικά µε το καθεστώς συνταγογράφησης του συγκεκριµένου φαρµάκου διατίθενται στην ετικέτα της συσκευασίας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

previdnost je potrebna pri predpisovanju in infundiranju i. v.

Greek

Υπάρχουν κλινικές αποδείξεις ότι υπάρχει συσχετισμός μεταξύ της χορήγησης ivig και θρομβοεμβολικών επεισοδίων όπως έμφραγμα μυοκαρδίου, εγκεφαλικό επεισόδιο, πνευμονική εμβολή και εν τω βάθει φλεβικές θρομβώσεις τα οποία θεωρείται ότι σχετίζονται με μια σχετική αύξηση της γλοιότητας αίματος μέσω της υψηλής εισροής της ανοσοσφαιρίνης σε ασθενείς σε κίνδυνο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

podatki o predpisovanju tega zdravila so navedeni na ovojnini.

Greek

Πληροφορίες σχετικά µε το καθεστώς συνταγογράφησης του συγκεκριµένου φαρµάκου διατίθενται στην εξωτερική συσκευασία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

informacije o predpisovanju tega izdelka najdete na zunanji ovojnini.

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

podatki o predpisovanju tega zdravila so navedeni na ovojnini zdravila.

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

podatki o predpisovanju tega zdravila so na nalepki na škatli zdravila.

Greek

Η άδεια ανανεώθηκε στις 12 Μαρτίου 2004.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pri predpisovanju morajo zdravniki upoštevati podatke za vsako posamezno zdravilo.

Greek

Οι γιατροί θα πρέπει να συμβουλευθούν τα ξεχωριστά φύλλα οδηγιών αυτών των φαρμάκων.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

informacije o predpisovanju tega izdelka najdete na nalepki/ zunanji ovojnini.

Greek

Πληροφορίες σχετικά µε το καθεστώς συνταγογράφησης του συγκεκριµένου φαρµάκου διατίθενται στην ετικέτα της συσκευασίας/ εξωτερική συσκευασία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

- dodano je opozorilo, da je potrebna previdnost pri predpisovanju nesteroidnih antirevmatikov

Greek

- προσθήκη προειδοποίησης για τους συνταγογράφους ώστε να είναι προσεκτικοί όταν

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

podatki o predpisovanju tega zdravila so navedeni na nalepki/ zunanji ovojnini zdravila.

Greek

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for predpisovanju translation from Slovenian to Greek

Computer translation

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

Greek

Human contributions

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Get a better translation with
7,766,053,772 human contributions

Users are now asking for help:

Results for predpisovanju translation from Slovenian to Greek

Computer translation

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

Greek

Human contributions

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Slovenian

Greek

Get a better translation with 7,766,053,772 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,766,053,772 human contributions