Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se que estas hablando.
nuk e di se për çfarë po flet...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se de que estas hablando
-nuk e di përse e ke fjalën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, ¡se que estas ahí!
e di që je atje!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se que estas nerviosa.
e di që je nervoze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se que estas fingiendo.
- e di që shtiresh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que estas...?
a nuk po më zë frymën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se que lo estas sientiendo.
- di që më ndjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que hago aquí
s'e di se c'po bëj këtu lart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que decir.
nuk di çfarë të them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que estas diciendo?
për çka po flet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se que decir.
- nuk e di se cfar te them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que estas haciendo?
- Çfarë po bën?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
no se que mas hacer.
s'di ç'të bëj tjetër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que decir, papa.
nuk e di, babi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que añadir a esto
sjam i sigurt qfar e shtoj ne te
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no se que ha ocurrido.
por nuk e di nuk e di çfarë ndodhi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que decir, marge.
nuk e di çfarë të them marge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que mas podriamos hacer
the se mbase iknim në fundjavë, të shkonim me pushime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jamal, estoy trabajando ya se que estas trabajando
xhamal, po punoj. e di që po punon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y no se que otros se involucren
dhe nuk e marrin njerëz të tjerë të përfshirë
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: