Results for os translation from Spanish to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Azerbaijani

Info

Spanish

os descarriamos .

Azerbaijani

biz sizi azdırdıq .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ qué os pasa ?

Azerbaijani

( ey kafirlər !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá os instruye .

Azerbaijani

allah ( ehtiyacınız olan şeyləri ) sizə öyrədir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ no os disculpéis !

Azerbaijani

( Əbəs yerə ) üzr istəməyin .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ os abstendréis , pues ?

Azerbaijani

artıq bu işə son qoyacaqsınızmı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nosotros os creamos .

Azerbaijani

( ey kafirlər ! ) biz sizi ( yoxdan ) yaratdıq .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

os dañarán , pero poco .

Azerbaijani

onlar ( yəhudilər ) sizə ( dil ilə ) əziyyət verməkdən başqa bir zərər yetirməzlər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijo : « ¿ qué os pasa ? »

Azerbaijani

onlar : “ Çobanlar ( heyvanlarını ) sulayıb getməmiş biz ( qoyunlarımıza ) su vermirik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ no os disculpéis hoy !

Azerbaijani

bu gün heç bir üzrxahlıq etməyin .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá siempre os observa .

Azerbaijani

həqiqətən , allah sizə nəzarət edir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ciertamente , os ha perdonado .

Azerbaijani

sonra allah sizi sınamaq üçün üzünüzü onlardan döndərdi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás , así , os amonestar .

Azerbaijani

bəlkə , ( allahın bu əmrinin hikmətini ) düşünüb anlayasınız ( və həmişə yadda saxlayıb ona əməl edəsiniz ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

di : « ¡ no os excuséis !

Azerbaijani

de : “ Üzr diləməyin .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá os aclara las aleyas .

Azerbaijani

allah Öz ayələrini sizə belə izah edir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora , alá os ha aliviado .

Azerbaijani

( ey mö ’ minlər ! )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

« os desmienten lo que decís .

Azerbaijani

( allah buyuracaqdır : ) “ ( ey müşriklər , sizin tanrılarınız ) dediklərinizi təkzib etdilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

di : « y ¿ qué os parece ?

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás así , os dejéis amonestar .

Azerbaijani

bəlkə , düşünüb ibrət alasınız !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

nosotros también os hemos olvidado .

Azerbaijani

biz də sizi unutduq . ( cəhənnəmdə köməksiz buraxdır ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ es que no os dejaréis amonestar ?

Azerbaijani

( haqqı bildiyi halda küfr edənin cəzası , haqqı bilmədən , cahilliyi üzündən küfr edənin cəzasından daha ağırdır . Çünki alimlə cahilin məs ’ uliyyəti eyni ola bilməz ! )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,751,586,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK