Results for limpios translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado

Basque

ia çuec chahu çarete nic erran drauçuedan hitzagatic.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque sabía quién le entregaba, por eso dijo: "no todos estáis limpios.

Basque

ecen baçaquian cein cen hura traditzen çuena: halacotz erran ceçan, etzarete chahu gucioc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son hechos limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y a los pobres se les anuncia el evangelio

Basque

itsuéc ikustea recrubatzen duté, eta mainguäc badabiltza, sorhayoac chahutzen dirade, eta gorréc ençuten duté, hilac resuscitatzen dirade, eta euangelioa paubrey denuntiatzen çaye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le dijo jesús: --el que se ha lavado no tiene necesidad de lavarse más que los pies, pues está todo limpio. ya vosotros estáis limpios, aunque no todos

Basque

diotsa iesusec, ikucia denac, eztic mengoaric oinac ikuz ditzan baicen, baina duc chahu gucia: eta çuec chahu çarete, baina ez gucioc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contraseña por desafío (texto limpio): %1

Basque

erronka pasahitza (testu garbian):% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,361,937,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK