Results for como se dice translation from Spanish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

como se dice

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

una obediencia como se debe .

Bulgarian

Ясно е доколко се покорявате !

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así es como se os sacará .

Bulgarian

Така и вие ще бъдете извадени [ от гробовете ] .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ hablad , más bien , como se debe !

Bulgarian

И говорете , както подобава !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tómelo tan pronto como se acuerde.

Bulgarian

Приемете го веднага щом си спомните.

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

periódicamente cada dos años, como se indica.

Bulgarian

редовно, на всеки две години, както е указано

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las bebidas espirituosas tal como se definen:

Bulgarian

на спиртните напитки, както са дефинирани:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siga el tratamiento tal y como se le recetó.

Bulgarian

Продължете с терапията, както Ви е предписана.

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

vladimir putin, como se lo conoce en internet.

Bulgarian

Владимир Путин, както е известен в Интернет.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no ha ganado peso ni ha crecido como se esperaba.

Bulgarian

не покачва телесното си тегло и не расте, както се очаква.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

los destinos se definen como se recoge a continuación:

Bulgarian

Местоназначенията се определят както следва:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

selecciona imprimir el vocabulario como se muestra en el editor

Bulgarian

Печатане на речника във вида, в който се показва в редактора

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así se dice «buenos días» en algunas de ellas:

Bulgarian

Ето как можем да кажем „добро утро“, или „здравейте“, на някои от тези езици.

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reconstituir el liofilizado como se describe en la sección 6.6.

Bulgarian

Разтворете лиофилизата както е описано в точка 6. 6.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

asimismo, le remitirá dicha resolución tan pronto como se dicte .

Bulgarian

Член 123в

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

erbitux 2 mg/ ml debe prepararse como se indica a continuación:

Bulgarian

erbitux 2 mg/ ml трябва да се приготви както следва:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

elija como se mostrarán las cabecerasview- > headers- >

Bulgarian

Избор на стил за показване на заглавните части на съобщениеview - > headers - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡ creyentes ! ¡ bendecidle vosotros también y saludadle como se debe !

Bulgarian

О , вярващи , благославяйте го и вие , и го поздравявайте с почит !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dice : « mi señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra .

Bulgarian

Рече [ Мухаммад ] : “ Моят Господ знае всяко слово на небесата и на земята .

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues aquel de quien se dice esto es de otra tribu, de la cual nadie ha servido en el altar

Bulgarian

толкоз на по-добър завет Исус стана поръчител.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se dice que la hipertensión es esencial cuando la elevada presión arterial no está causada por ninguna otra afección.

Bulgarian

„ Есенциална “ означава, че високото кръвно налягане не е причинено от други заболявания.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,776,959,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK