Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en modelos animales, el ácido ibandrónico ocasionó alteraciones bioquímicas indicativas de una inhibición de la resorción ósea proporcional a la dosis, incluida la supresión de los marcadores bioquímicos urinarios de la degradación del colágeno óseo (como la desoxipiridinolina y los n- telopéptidos entrecruzados del colágeno de tipo i (ntx)).
На експериментални модели с животни ибандроновата киселина предизвиква биохимични промени, показателни за доза- зависимо инхибиране на костната резорбция, включително потискане на биохимичните маркери в урината за разграждане на костния колаген (като дезоксипиридинолин и кръстосано- свързани n- телопептиди на колаген тип І (ntx)).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: