Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( tiempo de protrombina )
( temps de protrombina )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
razón ( t. protrombina )
raó ( t. protrombina )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actividad % ( t. protrombina )
activitat % ( t. protrombina )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
srm— anticuerpos anti-protrombina
srm — anticossos anti-protrombina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo control ( t. protrombina )
temps control ( t. protrombina )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
trombofilia-mutación del gen de la protrombina g21210a
trombofília-mutació del gen de la protrombina g21210a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
protrombina ( fragmentos 1 y 2 ) ; c. subst .
protrombina ( fragments 1 i 2 ) ; c. subst .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pla—protrombina (fragmentos 1 y 2); c.sust.arb.
pla — protrombina ( fragments 1 i 2 ) ; c.subst.arb.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pla- protrombina ( fragmentos 1 y 2 ) ; c. subst .
pla- protrombina ( fragments 1 i 2 ) ; c. subst .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fibrinógeno ; c. masa ( derivado con el tiempo de protrombina )
fibrinogen ; c. massa ( derivat amb el temps de protrombina )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dna(san)- trombofilia - mutación del gen de la protrombina g21210a
dna ( san ) - trombofília - mutació del gen de la protrombina g21210a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pla- fibrinógeno ; c. masa ( derivado con el tiempo de protrombina )
pla- fibrinogen ; c. massa ( derivat amb el temps de protrombina )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: