Results for viva la novia translation from Spanish to Catalan

viva la tierra libre
visca

esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano.
aquesta nit coneixeré la xicota del meu germà.

la novia rana rajabova (24), de la aldea azerbaiyana de shirinbeili.
rana rakhabova, núvia de vint-i-quatre anys de la vila azerbaidjanesa de xirinbeili.

entidad que mantiene viva la tradición de representar la passió olesana .
entitat que manté viva la tradició de representar la passió olesana .

finalidad : festival romanistan : ¡ viva la cultura gitana ! .
finalitat : festival romanistan : visca la cultura gitana ! .

es habitual que la familia de la novia haga una lista de exigencias muy específicas para el futuro novio, como condición previa al casamiento.
el costum vol que la família de la futura esposa faci una llista de peticions força específiques, condició prèvia al matrimoni.

deseo de todo corazón que el gobierno indio mantenga viva la democracia mediante la no aprobación de este proyecto de ley.
desitjo de tot cor que el govern indi no aprovi la llei i que, d'aquesta manera, perduri la democràcia.

11.1 el ente o el órgano gestor de la prestación cuando , de acuerdo con los datos obtenidos en el procedimiento de solicitud y tramitación de la prestación , o bien en el ejercicio de la función inspectora y de control que realice , tenga dudas sobre el cumplimiento de los requisitos exigidos a la persona interesada o beneficiaria de la prestación , solicitará de los órganos competentes del municipio o consejo comarcal donde viva la persona solicitante o beneficiaria , la documentación y la información correspondiente , de acuerdo con la normativa vigente .
11.1 l ' ens o l ' òrgan gestor de la prestació quan , d ' acord amb les dades obtingudes en el procediment de sol · licitud i tramitació de la prestació , o bé en l ' exercici de la funció inspectora i de control que realitzi , tingui dubtes sobre el compliment dels requisits exigits a la persona interessada o beneficiària de la prestació , sol · licitarà dels òrgans competents del municipi o consell comarcal on visqui la persona sol · licitant o beneficiària , la documentació i informació corresponent , d ' acord amb la normativa vigent .