Results for han expresado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

los científicos han expresado sus criterios.

Chinese (Simplified)

科学家已经展示了真相。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han expresado preocupaciones acerca de esta ley.

Chinese (Simplified)

有关方面对这一法律表示关切。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta ahora 50 países han expresado interés.

Chinese (Simplified)

迄今有50个国家表示有兴趣。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las mujeres indígenas nos han expresado preocupación por:

Chinese (Simplified)

8. 土著妇女曾向我们谈到她们的关切:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han expresado preocupaciones parecidas en otros campos.

Chinese (Simplified)

在其他领域也表示了类似的关注问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con todo, se han expresado una gran variedad de opiniones.

Chinese (Simplified)

然而,已有广泛的看法得到了表达。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las ong han expresado cada vez más preocupación por la situación.

Chinese (Simplified)

非政府组织对这一形势越来越表示关注。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el achr y fidh/bchr/bhrs han expresado preocupaciones similares.

Chinese (Simplified)

31 亚洲人权中心和国际人权联合会/巴林人权中心/巴林人权社也表示相同的关切。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los somalíes han expresado su apoyo a la iniciativa de paz.

Chinese (Simplified)

索马里人已表明支持此一和平倡议。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

65. se han expresado dudas acerca de estas dos cuestiones.

Chinese (Simplified)

65. 有人对两者都表示怀疑。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

37. se han expresado diversas inquietudes sobre la televisión pública.

Chinese (Simplified)

37. 对于公共电视广播领域,人们表示了若干关注。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

meta para 2006-2007: 10 estados miembros han expresado su satisfacción

Chinese (Simplified)

2006-2007年指标:10个成员国表示满意

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otros donantes han expresado últimamente su interés en apoyar esas actividades.

Chinese (Simplified)

其他捐助者最近表示了对支持这些活动的兴趣。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

42. se han expresado diversas preocupaciones respecto de los programas de televisión.

Chinese (Simplified)

42. 人们提出了电视广播领域方面的若干令人关注的问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esos jueces han expresado el deseo de ocuparse de cuestiones menos complicadas.

Chinese (Simplified)

见习法官表示希望更多审理一些简单案件。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como todos sabemos, han expresado reservas para recibir tales productos alimentarios.

Chinese (Simplified)

大家都知道,它们对接受这种粮食产品表达了保留意见。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muchos representantes han expresado preocupaciones acerca del futuro de la conferencia de desarme.

Chinese (Simplified)

主席先生,许多代表都对裁谈会的前途表示关切。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

algunos países de la región también han expresado interés en participar en este programa.

Chinese (Simplified)

区域内有些国家也表示有兴趣参加该方案。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otros países, como españa, y la unión europea han expresado interés en hacerlo.

Chinese (Simplified)

包括西班牙和欧洲联盟的其他相关方也已表示有意提供支助。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se han expresado preocupaciones con respecto al tratamiento de los aranceles no consolidados bajos y altos.

Chinese (Simplified)

有人对如何对待低和高的非约束性税率表示关切。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK