Hai cercato la traduzione di han expresado da Spagnolo a Cinese semplificato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Cinese semplificato

Informazioni

Spagnolo

los científicos han expresado sus criterios.

Cinese semplificato

科学家已经展示了真相。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

las dos partes ya han expresado su consentimiento.

Cinese semplificato

双方已经答复表示同意。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

en esta sala se han expresado hoy importantes compromisos.

Cinese semplificato

今天在本会议室表达了重要的承诺。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

las mujeres indígenas nos han expresado preocupación por:

Cinese semplificato

8. 土著妇女曾向我们谈到她们的关切:

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se han expresado preocupaciones parecidas en otros campos.

Cinese semplificato

在其他领域也表示了类似的关注问题。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con todo, se han expresado una gran variedad de opiniones.

Cinese semplificato

然而,已有广泛的看法得到了表达。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

en las naciones unidas se han expresado preocupaciones análogas.

Cinese semplificato

联合国也表明了同样的考虑。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el achr y fidh/bchr/bhrs han expresado preocupaciones similares.

Cinese semplificato

31 亚洲人权中心和国际人权联合会/巴林人权中心/巴林人权社也表示相同的关切。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

algunos clientes han expresado también su satisfacción por escrito.

Cinese semplificato

一些客户还发信对其服务表示满意。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

65. se han expresado dudas acerca de estas dos cuestiones.

Cinese semplificato

65. 有人对两者都表示怀疑。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

37. se han expresado diversas inquietudes sobre la televisión pública.

Cinese semplificato

37. 对于公共电视广播领域,人们表示了若干关注。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

110. no se han expresado opiniones en cuanto al párrafo 4).

Cinese semplificato

110. 没有人对第(4)款发表意见。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

agradezco a las delegaciones que han expresado su apoyo a nuestros esfuerzos.

Cinese semplificato

我感谢那些表示支持我们工作的代表团。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

42. se han expresado diversas preocupaciones respecto de los programas de televisión.

Cinese semplificato

42. 人们提出了电视广播领域方面的若干令人关注的问题。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

algunos países ya han expresado interés en prestar apoyo a la misma.

Cinese semplificato

有些国家已表示有意支持这一倡议。

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

como todos sabemos, han expresado reservas para recibir tales productos alimentarios.

Cinese semplificato

大家都知道,它们对接受这种粮食产品表达了保留意见。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

74. algunos países han expresado su inconformidad con la escala de cuotas vigente.

Cinese semplificato

74. 若干国家对现行会费比额表表示不满。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

122. el sr. abascal (méxico) comparte las dudas que se han expresado.

Cinese semplificato

122. abascal先生(墨西哥)说,他赞同所表示的疑虑。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

39. los estados han expresado igualmente su propósito de ratificar el derecho internacional humanitario.

Cinese semplificato

39. 各国也同样承诺要批准国际人道主义法律。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a este respecto se han expresado opiniones diferentes sobre la noción de “unilateralismo”.

Cinese semplificato

在讨论这种重新承诺的过程中,人们对何种行为构成 "单方面政策 "表示了不同意见。

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,725,770,226 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK