Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres el mejor.
du har fod på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tu eres el mejor.
men du er den bedste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no johnny, eras tu, eres el mejor
- nej, johnny. det gjorde du selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres el mejor
du er den bedste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
eres el mejor.
- du styrer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
eres el mejor!
sådan skal det være!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres el mejor.
- du er så sej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡eres el mejor!
du er god!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tu eres el mejor, mi muchacho.
men du er den bedste, min dreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿asi que tu eres el mejor de los mejores?
så du tilhører eliten? den bedste af de bedste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres el mejor programa jamás escrito.
du er det bedste program nogensinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres el...
du er ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay problema. tu eres el mejor, el chico es nuevo aqui.
det er ham der, vi skal slå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres el 437.
du er nummer 437.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres "el".
du... du er forpustet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-tu eres el jefe.
- du er chefen. - godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres el dueño.
- ejer du stedet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tu eres el bandido?
bandit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu eres el detective.
- du var detektiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu eres el hombre!
hvis mor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: