Results for acaso eres hombre de una sola mujer translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

acaso eres hombre de una sola mujer

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

oye, soy hombre de una sola mujer.

Danish

jamen, jeg er en kvinde øh slags fyr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya sabes, hombre de una sola mujer.

Danish

at kunne holde mig til en.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde hoy, seré hombre de una sola mujer.

Danish

- nu holder jeg mig til én pige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ambos sabemos que tú no eres hombre de una sola mujer.

Danish

hør her, merlyn. vi ved begge to godt at du ikke kan nøjes med en pige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, es bueno saber que eres hombre de una sola mujer.

Danish

det er rart, at du er så trofast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es hombre de una sola oveja.

Danish

han er en et-fårs menneske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú no eres exactamente el tipo de "una sola mujer".

Danish

- du er jo ikke monogam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eres hombre de negocios.

Danish

du er en forretningsmand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este hombre es un líder de una sola vez.

Danish

han er en enestående leder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay una sola mujer para mí.

Danish

- der er kun en kvinde for mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*soy hombre de una mujer: no hay tiempo de hablar*

Danish

at jeg er en kvindebedårer, ingen tid til snak

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde mañana, serás hombre de una sola caca.

Danish

i morgen er du den største pølle mand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

darko, eres hombre de palabra.

Danish

darko, du er manden som holder dit ord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez una obra para una sola mujer.

Danish

måske endda en solo-forestilling.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de una sola pasada

Danish

i en arbejdsgang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de una sola lectura.

Danish

jeg læste den kun én gang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

guillotina de una sola hoja

Danish

skæremaskine af guillotine-typen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eres hombre de pocas palabras, ¿no?

Danish

du er meget stille, hva'? .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así que decidí pasar el resto de mi vida con una sola mujer.

Danish

og så bestemte jeg mig for at leve med én kvinde resten af livet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

controles de una sola pulsación

Danish

specialknapper

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,162,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK