Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres feliz.
men du har været glad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres feliz?
- er du lykkelig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
¿eres feliz?
er du tilfreds?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
me alegro, si eres feliz.
det er da fint, hvis du er glad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿eres feliz?
- er du glad? - er du glad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tú eres feliz.
- så er du glad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿eres feliz?
- nyder du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allí. ¿eres feliz?
sådan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no eres feliz?
- er du aldrig glad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, ¿eres feliz?
er du lykkelig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora eres feliz.
- du er glad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ahora eres feliz?
- er du glad nu? - l ekstase.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿eres feliz?
er du ogsaa lykkelig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres libre, eres feliz.
du er fri og lykkelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- malcolm, ¿eres feliz?
malcolm, er du lykkelig? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# si eres feliz y lo sabes, cabecea #
alle, der er glade, nikker nu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"y eres feliz eternamente".
"og du oplever evig lykke."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# si eres feliz y lo sabes # # aplaude #
alle, der er glade, klapper nu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* si... * * ... eres feliz y lo sabes, aplaude *
det var skræmmende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- * si eres feliz y lo sabes... * - * aplaude *
klap i hænderne, når du er rigtig glad. -klap i hænderne, når du er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: