Results for negocio y me voy a dar una vuelta ... translation from Spanish to Danish

me voy a dar una vuelta.
- jeg kØrer en tur.

me voy sola. voy a dar una vuelta.
jeg går lige en tur alene.

-voy a dar una vuelta.
-jeg går lidt med den.

si me disculpáis, voy a dar una vuelta.
jeg kommer straks.

así que voy a dar una vuelta.
jeg går en tur.

bueno, voy a dar una vuelta.
jeg hænger ud.

eh... mira, voy a dar una vuelta.
jeg går en tur.

a dar una vuelta, a ver cómo es.
jeg vil se, hvordan der er derude.

- voy a salir a dar una vuelta.
- jeg går en tur.

mira, voy a dar una vuelta, ¿vale?
hør, jeg går en runde, okay?

- quizás voy a ir a dar una vuelta
måske rider jeg mig en tur.

así que me voy a europa.
så jeg tager til europa.

esta noche me voy a europa.
i'm headed to europe tonight.

lo llevamos a dar una vuelta, a ver cómo es.
vi tager en tur, for at se hvad vi skal gøre.

- voy a dar una vuelta y comprobar las cosas.
- nej. jeg tager lige en runde og ser mig omkring.

voy a dar una vuelta, te veo después, b. sí.
- vi tales ved senere, b.

bueno, me voy a dar una ducha.
vel, jeg vil gå i bad.

mantenerlo fuera de la cárcel. voy a dar una vuelta.
- med at slippe for fængsel.

- y me voy a ir.
vi rejser.

no vas a estar y me voy a dar cuenta.
jeg vil lægge mærke til, du er væk.