Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ordene la retirada.
vagtrobotter på vej. alle skal trække sig tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como lo ordene la santa madre.
som den hellige moder befaler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teniente ordene la retirada de tropas
- beordr tilbagetog!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí. ordene la evacuación, todas las cubiertas.
- alamér evakuering på alle dæk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espere mientras se ordena la lista
vent venligst mens listen sorteres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repito, se ordena la evacuación inmediata...
der er udstedt evakueringsordre...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los estados miembros podrán adoptar por separado una decisión o acto de naturaleza administrativa o judicial por el que se ordene la expulsión.
medlemsstaterne kan vedtage en særskilt administrativ eller retslig afgørelse eller retsakt om udsendelse.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) «orden de expulsión» cualquier decisión administrativa, resolución jurisdiccional o acto por el que se ordene la expulsión
(f) "afgørelse om udsendelse": en administrativ eller retslig afgørelse eller foranstaltning, der fastslår, at den pågældende skal udsendes