Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y luego se va a casa.
og så skal du gå hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se va a trabajar .
det vil virke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se va a trabajar.
han skal på arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego se puso a trabajar en serio.
og så fik han travlt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá se va a trabajar.
mor skal arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, aquí. y luego se va.
hun går ud fra kontoret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que ya se va a trabajar.
hun er på vej på arbejde dog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego se cayó.
og så faldt hun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luego se va a la 01:15.
hun går igen kl. 01.15.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego se va a su fábrica para reuniones.
og så tager han til sin fabrik til møder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y luego se fue?
- og gik? nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego se acabó.
og sa stoppede det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego, se esfumó.
og så "puf"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- y luego se mueren.
- og sa dør de.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y luego se acabo?
- er han så ude?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no parece tan bien que se va a trabajar.
det duer vist heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
folla un poco y luego se va a leer la revista life.
han knepper hende lidt og går så ud af værelset og læser life magazine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- disparó y luego se fue.
- yderst professionelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza y luego se detiene.
det begynder og slutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se va a trabajar. voy a hacer que funcione.
- det skal jeg nok sørge for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: