Results for novela translation from Spanish to Dutch

novela
roman

novela policíaca
misdaadgenre

novela de terror
griezel

juegos tipo novela visual
het genre interactieve fictiespelletjes

su novela se vendió bien.
zijn roman verkocht goed.

a clockwork orange (novela)
a clockwork orange

¿cuándo fue publicada esta novela?
wanneer werd deze roman uitgegeven?

esta novela consiste en tres partes.
deze roman bestaat uit drie delen.

tradujimos la novela del japonés al inglés.
we vertaalden de roman van het japans naar het engels.

¿cuándo se publica su nueva novela?
wanneer komt zijn nieuwe roman uit?

no he leído su novela, y mi hermano tampoco.
ik heb zijn roman niet gelezen en mijn broer ook niet.

esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.
deze roman is geschreven door een bekende amerikaanse schrijver.

"el viejo y el mar" es una novela de hemingway.
"de oude man en de zee" is een roman van hemingway.

esta novela es más interesante que la que leí la semana pasada.
deze roman is interessanter dan deze die ik vorige week gelezen heb.

esta novela describe la vida de los japoneses así como era hace cien años.
deze roman beschrijft het leven van de japanners zoals het honderd jaar geleden was.

la traducción de esa novela francesa le ha costado más de tres meses.
het vertalen van die franse roman heeft hem meer dan drie maanden gekost.

esta novela modificó su perspectiva y demostró que leer puede cambiarle la vida a las personas.
robson mendonça houdt dit pad open zodat anderen het kunnen volgen.

los primeros chicharrones artesanales fueron alabados por el turonense balzac en su novela de 1835 le lys dans la vallée.
het zijn de eerste artisanale rillettes die door de „tourangeau” (= de uit touraine afkomstige) balzac in zijn roman uit 1835 le lys dans la vallée worden geroemd.

todas estas inquietudes pueden ser verdad, pero esto fue dicho alguna vez sobre la novela, la radio y la tv.
al deze bezorgdheid kan terecht zijn, maar dit werd ook ooit gezegd van de roman, radio en tv.

el catalizador de su cambio fue la lectura de la novela "rebelión en la granja" de george orwell.
het lezen van de roman animal farm van george orwell werkte als een katalysator voor zijn verandering; het veranderde zijn toekomstperspectief en bewijst dat lezen het leven van mensen kan veranderen.