Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿es correcto ?
is that correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
es correcto?
es correcto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
es correcto.
that is correct.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto lo considera correcto.
i believe that is right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿considera la comisión que este juicio es correcto?
does the commission believe this to be a correct assessment of the situation?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es estigmatizar y no lo considero correcto.
that is stigmatisation, and i do not think it is right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
creo que su ponente también lo considera correcto.
i assume this is also what the rapporteur thinks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“así es, y también hoy lo considero correcto.
now i respond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: