Şunu aradınız:: ¿lo consideras es correcto? (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

¿lo consideras es correcto?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

¿es correcto ?

İngilizce

is that correct?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

es correcto?

İngilizce

es correcto?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

es correcto.

İngilizce

that is correct.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

esto lo considera correcto.

İngilizce

i believe that is right.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿considera la comisión que este juicio es correcto?

İngilizce

does the commission believe this to be a correct assessment of the situation?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

esto es estigmatizar y no lo considero correcto.

İngilizce

that is stigmatisation, and i do not think it is right.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

creo que su ponente también lo considera correcto.

İngilizce

i assume this is also what the rapporteur thinks.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“así es, y también hoy lo considero correcto.

İngilizce

now i respond.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿es correcta?

İngilizce

is this correct?

Son Güncelleme: 2014-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

francia consideró que el régimen posológico del producto no es correcto.

İngilizce

france considered that the dosing regime of the product is not correct.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

es correcta

İngilizce

is correct

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

es correcta.

İngilizce

address.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

mas deseo hacer lo que considero es una importante observación.

İngilizce

that is the case with the report before us today.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

lo considero inadmisible.

İngilizce

i find this totally unacceptable.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

2 el año que se considera es 2004.

İngilizce

(2) reference year is 2004.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

¡lo considero totalmente inaceptable!

İngilizce

i find it totally unacceptable!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

sin embargo, considero que esa actitud no es correcta.

İngilizce

however, i consider such attitude as not quite correct.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

el secretario general considera que la consignación solicitada es correcta.

İngilizce

the secretary-general considers that the resources requested are adequate.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İspanyolca

si esta interpretación del diyah es correcta, el representante especial ciertamente lo considera muy extraño.

İngilizce

if this is a correct understanding of diyah, the special representative finds it very strange indeed.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

Daha iyi çeviri için
7,742,770,584 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam