検索ワード: ¿lo consideras es correcto? (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

¿lo consideras es correcto?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

¿es correcto ?

英語

is that correct?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

es correcto?

英語

es correcto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

es correcto.

英語

that is correct.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

esto lo considera correcto.

英語

i believe that is right.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿considera la comisión que este juicio es correcto?

英語

does the commission believe this to be a correct assessment of the situation?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

esto es estigmatizar y no lo considero correcto.

英語

that is stigmatisation, and i do not think it is right.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

creo que su ponente también lo considera correcto.

英語

i assume this is also what the rapporteur thinks.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“así es, y también hoy lo considero correcto.

英語

now i respond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿es correcta?

英語

is this correct?

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

francia consideró que el régimen posológico del producto no es correcto.

英語

france considered that the dosing regime of the product is not correct.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

スペイン語

es correcta

英語

is correct

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

es correcta.

英語

address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

mas deseo hacer lo que considero es una importante observación.

英語

that is the case with the report before us today.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

lo considero inadmisible.

英語

i find this totally unacceptable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Andrm

スペイン語

2 el año que se considera es 2004.

英語

(2) reference year is 2004.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 5
品質:

参照: Andrm

スペイン語

¡lo considero totalmente inaceptable!

英語

i find it totally unacceptable!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

スペイン語

sin embargo, considero que esa actitud no es correcta.

英語

however, i consider such attitude as not quite correct.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

el secretario general considera que la consignación solicitada es correcta.

英語

the secretary-general considers that the resources requested are adequate.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

si esta interpretación del diyah es correcta, el representante especial ciertamente lo considera muy extraño.

英語

if this is a correct understanding of diyah, the special representative finds it very strange indeed.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,742,644,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK