Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acostada en mi cama
what did you eat for dinner yesterday
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostada en su cama,...
lying on her bed, she gets the belly plowed bursting from ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostada en mi cama con frii
acostada en mi cama con frio
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostada en pijama para formir
solá también se es feliz
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vídeo comienza con tamia acostada en un sofá.
the video starts with tamia lying on a couch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba acostada en una cama espinal, delgada y dura.
i was lying on a thin, hard spinal bed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el video comienza con rihanna acostada en el pasto.
the video begins with a shot of rihanna herself laying down in grass.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la interpretación terminó con la artista acostada en el escenario.
the performance ends with madonna lying down on the stage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba acostada en el camastro de arriba, como un espíritu.
and there i went. hela was lying in an upper bunk, looking like a ghost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una estudiante japonésa, llevando su uniforme, está acostada en la cama.
a japanese student, wearing a uniform, is lying on her bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniformes : una estudiante japonésa, llevando su uniforme, está acostada en la cama.
uniform : a japanese student, wearing a uniform, is lying on her bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostado en la cama
lying in bed
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bien aqui acostado en la cama
thank you for that talk
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(acostado, en la cama,
(sprawled on the bed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostado en decubito lateral en el agua
side-lying in water (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tom está acostado en el sofá viendo tv.
tom is lying on the sofa watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostado en la cama (hallazgo)
lying in bed
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acostado en la parte superior de los anteriores.
lying on top of previous ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy acostado en la tienda, preparándome para salir.
i'm lying in the tent, getting ready to go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flotando acostado en decúbito ventral (hallazgo)
prone float-lying (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.