From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que té ago una yamada aty
que te ago una yamada aty
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
una tras otra
abuse of power after another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las fábricas cierran una tras otra.
factories are closing one after the other.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Él cambia sus opiniones una tras otra.
he changes his opinions one after another.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al fin una tras otra se han retirado disgustadas.
one by one they end up by quitting in disgust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a examinar estas propuestas una tras otra.
we shall examine each of these requests in turn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fue como si sábanas estuviesen siendo levantadas una tras otra.
it was as if sheets were being removed one after another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
592. examinando una tras otra las observaciones del comité:
taking the committee's observations seriatim,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace varios años, las pyme de este sector cierran una tras otra.
imports of pullovers increased by 613%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el modo ordinario, es necesario pasar todas las pistas del nivel una tras otra.
in the game two modes - the usual game and training.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
entiendo que el sr. bertens ha formulado tres preguntas, las leeré una tras otra.
i understand that mr bertens has put three questions and i shall take each of them in turn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
después, un poco hacia adelante y sobre la izquierda, resonaron tres detonaciones, una tras otra.
for a moment dead silence, and then, a little ahead and to the left, three shots in rapid succession.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pasa todas las carreras una tras una en este juego de carreras veloces de carros trucados!
complete all races one by one in this high-speed drag racing game!
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
¡saldréis por las brechas una tras otra, y seréis arrojadas hacia el hermón!", dice jehovah
and ye shall go out at the breaches, every cow at that which is before her; and ye shall cast them into the palace, saith the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ante las dudas sobre la identidad de los difuntos, los restantes (14), inhumados en fosas individuales, debieron ser exhumados siete meses después para practicar segundas necropsias, cartas dentales y tomas de mues-3 el billar, caquetá, marzo de 1988 tras para adn.
because of doubts as to the identities of the deceased, the remains of 14 individuals were exhumed after seven months. second autopsies were conducted, dental records requested, and dna samples were taken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.