From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“era mi tarea y placer, hermano mentori.
“it was my task and pleasure, brother mentori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ellos, dijo, "yo hice mi tarea y busqué un especialista.
of them, she said, "i did my homework and looked for a specialist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juego al cricket con mi hermano, hago mi tarea y como de comida
i play cricket with my brother, do my homework and eat some food
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentí que era más importante hacer mi tarea y hacer estos argumentos que quería hacer... hago conferencias si la gente me invita. he recorrido por escandinavia.
i felt it was more important to do my homework and make these arguments that i wanted to make... i do lectures if people invite me. i have toured through scandinavia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta semana, me concentraré en mi tarea y en lo que siento cuando pongo mucho esfuerzo; aun cuando no sea la materia que más me gusta".
this week, i'll really focus on my homework and how i feel when i give it my best — even when it's not my top subject."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por lo que a mí respecta, he cumplido mi tarea y me sumo a la invitación de la presidencia en orden a una eventual devolución sólo de este tema, a fin de permitir que el parlamento exprese su posición.
as far as i am concerned, i have done my duty and i too ask the presidency for this point to be postponed, so as to allow parliament to express its opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
también quisiera agradecer a reimer böge su trabajo en la comisión de presupuestos en la facilitación de mi tarea y a mi ponente alternativo, thijs berman, quien fue un gran apoyo y de mucha utilidad al llevarlo a cabo.
i would also like to thank reimer böge for his work in the committee on budgets in facilitating it and my shadow rapporteur, thijs berman, who was very supportive and helpful in seeing it through.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me levanto ala 4,30 de la mañana para ayudarle ami papa para el negocio y cayendo a la 6 de la mañana dejo de ayudarle para bañarme para irme a mi trabajo, hago la jornada de mi trabajo asta la 5 de la tarde y después llego ala casa y me pego un rico baño y me pongo a comer la comida, y después veo un rato película y después me voy a arriba para ser mi tarea y después me a cuesto a dormir.
i wake up wing 4.30 in the morning to help ami potato business and falling at the 6 in the morning let help you to bathe me to go to my job, i do my working day till 5 in the afternoon and then get wing house and hit me a rich bath and i get to eat the food , and then i see a film time and then i'm going up to be my task and then me to cost to sleep.
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pido por favor que me deje partir el 3ro”, el contesto: “como?, de verdad? si, vete!” inesperadamente pero con voluntad me permitió ir. me concentre en mi tarea y pude terminar el 2 de agosto, el día siguiente me uní al campamento.
unexpectedly but willingly he permitted me to take the leave. i gave up going home and concentrated on my task going to office and stayed at a rest house. i had finished my task on august 2, and on the next day i joined summer camp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.