Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a proveedores
for providers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8.2 la composición de los gastos pagados por anticipado y anticipos a proveedores al 31 de diciembre de 2013 se muestra a continuación.
8.2 the composition of prepaid expenses and advances to suppliers as at 31 december 2013 is shown below.
5) los pagos anticipados por más de un año son anticipos a proveedores por proyectos de construcción no terminados y pagos anticipados por compras
3) prepayment over 1 year is the advance to suppliers for unsettled construction projects and prepayment for procurement.
12.3 el monto de 4.517.088 dólares se paga en concepto de anticipo a los proveedores y se consigna bajo el epígrafe "gastos pagados por anticipado y anticipos a proveedores ".
12.3 the amount of $4,517,088 is paid as an advance to suppliers and reported under the title "prepaid expenses and advances to suppliers ".