Results for correo entrante translation from Spanish to English

correo entrante
mail in

comprobar correo entrante
check mail in

procesamiento de correo entrante
incoming mail (& processing)

servidor de correo entrante:
incoming mail server:

correo entrante correo saliente
export certificates mail in mail out

procesamiento de correo entrante (procedimiento)
incoming mail (& processing)

organiza su correo entrante y saliente.
manages your incoming and outgoing mail.

- proteja su correo entrante y saliente.
- protect your incoming and outgoing mail.

filtros y reglas para el correo entrante
filters and rules for incoming e-mails

debe mantener la configuración del correo entrante tal como está.
you should keep your incoming email settings as they are.

¿cuáles son mis servidores de correo entrante y saliente?
what are my incoming and outgoing mail servers?

8. establezca el servidor de correo entrante a mail.sudominio.
8. set the incoming mail server to mail.yourdomainname

para el servidor de correo entrante, utilice su configuración habitual.
for incoming mail server, use your usual settings.

para traer el correo entrante cada 10 minutos (600 segundos).
in order to retreive your incoming mail every 10 minutes (600 seconds) for instance.

¿cuándo y cuántas veces hay que revisar el correo entrante?
when and how many times should you check your incoming e-mails?

elimina los archivos de correo entrante del usuario de /var/mail.
removes the incoming mail files belonging to the user from /var/mail.

de esta forma sendmail se encarga de gestionar el correo entrante y saliente.
therefore by default it is in charge of your outgoing and incoming mail.

no se puede encontrar la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo.
could not find folder for incoming mail, aborting mail check.

error al tratar de obtener la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo.
error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.

:: preselección y tramitación del correo entrante y saliente y la valija diplomática para el domp y el daat
:: screening and delivering incoming/outgoing mail and pouch for dpko and dfs