From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derritiendo sus ordenadores,
melting their computers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me estoy derritiendo!
i am melting!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la vela se está derritiendo.
the candle is melting down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perineo se está derritiendo
perineum
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el helado se está derritiendo.
the ice cream is melting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mira! ¡se está derritiendo todo!
it is melting fast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los glaciares se están derritiendo mas rápido
glaciers are melting at their fastest rate for 5,000 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las capas de hielo se están derritiendo.
the ice sheets are melting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
@4corners está derritiendo mi cerebro esta noche.
@4corners is melting my brain this evening.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.
glaciers around the world are melting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mientras hablamos, los glaciares se están derritiendo.
"as we speak, glaciers are melting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las capas de hielo y los glaciares se están derritiendo
the ice caps and glaciers are melting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada reclamación se estaba derritiendo como si nada hubiese pasado.
every grievance was melting away as if nothing had happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los glaciares se están derritiendo a un ritmo cada vez más acelerado.
glaciers are melting at an increasing rate, and as a result glacial lakes are growing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los cascos polares se están derritiendo y el clima se está calentando.
the polar icecaps are melting and the climate is warming up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los glaciares de groenlandia, que antes eran estables, se están derritiendo.
greenland's previously stable glaciers are melting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, se está derritiendo mucho más rápido que la propaganda actual indica.
in fact, it is melting much, much faster than current propaganda indicates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando acaba la lectura me mira como si yo me tuviera que estar derritiendo de placer.
when she done reading the thing she look up at me like i should maybe be ridiculous with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este causaba problemas en mi disco y los músculos alrededor de mi columna se estaban derritiendo.
it caused the problem in my disc and the muscles around my backbone melted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dijo: "sí, mira, se está derritiendo. sí, el azufre se está derritiendo.
he said, "yeah, hey, it's melting. yeah, the sulfur's melting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting