Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para su hijo.
for your son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para su hijo?
have you forgotten your people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero para su hijo?
bring to your cause?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la ropa para mujer
all women's apparel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ropa para el entrenamiento:
the attire for training:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clasifica la ropa para lavar
does sort laundry (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuidados para su hijo(a)
caring for your child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busque un consejero para su hijo.
find a mentor for your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se acomoda la ropa para ir al baño
does adjust clothing for toil
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
capacidad para clasificar la ropa para lavar
ability to sort laundry (observable entity)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clasifica la ropa para lavar (hallazgo)
does sort laundry (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se acomoda la ropa para ir al baño (hallazgo)
does adjust clothing for toil
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asimismo, cámbiese la ropa para mantenerse calentito y seco.
also, change clothes to stay warm and dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elija un nuevo peinado y la ropa para esta chica.
choose new hairstyle and clothes for this girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallazgo relacionado con la capacidad de clasificar la ropa para lavar
finding related to ability to sort laundry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vale la pena ensuciarse la ropa para buscarla, llegar a herirse.
how grateful this poor small lamb will be. and how worthwhile it is for me to repeat this. it is worthwhile to stain my clothes, to be scratched and scraped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidad para clasificar la ropa para lavar (entidad observable)
ability to sort laundry (observable entity)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ven a ayudar a elegir la ropa para hacerla más bella y atractiva.
come to help her choose clothes to make her more beautiful and attractive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por qué no cambias la ropa para combinar con los zapatos?
- why don't you change your clothes to match the shoes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el botón izquierdo del ratón y de vestir elige la ropa para usted.
with the left mouse button and dress up choose clothes for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: