Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz mes
happy monthsarry
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mes mi amor
happy 3rd monthsary my love
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mes para los dos
happy celebration of love and diversity
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mes a ti mi amor
happy
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mes a ti mi amorth
thank you for staying
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mes para nosotros mi amor.
happy 2nd monthsary to us my love.
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mes mi amor, incontables más por ir
happy monthsary my love,countless more to go
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número de horas este mes 35
number of hours this month 35
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡feliz mes de las cooperativas a todas las cooperativas de estados unidos!
happy cooperative month to all us cooperatives!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguido 0 veces este mes, 35 este año, 1300 desde su creación.
clicked-thru 0 times this month, 35 this year, 1300 since creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
en este feliz mes de mayo, los miembros de manmin grabaron el amor de dios, quien quiere darles las mejores cosas, en sus corazones.
in this happy month, may, manmin members could engrave the love of god, who wants to give them the best things, deep in their hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes 35: ensamblado de la suspension y frenos delanteros más la llegada y tapizado de los asientos de buenos aires.
month 35: assembly of front suspension. repair and upholstery of replacement front and rear seats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo en los últimos siete años, los piratas atacaron 18 embarcaciones en las que iban a bordo marineros ucranios, y sólo en los últimos nueve meses 35 marineros ucranios fueron tomados como rehenes.
in the last seven years alone pirates have attacked 18 vessels with ukrainian sailors on board, and in the last nine months alone 35 ukrainian sailors have been taken hostage.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
67.200 días-soldado de patrullaje para vigilar los principales cruces a lo largo de la frontera (35 soldados por patrulla, 3 patrullas por compañía de infantería, 1 compañía durante 90 días (los primeros 3 meses); 35 soldados por patrulla, 3 patrullas por compañía de infantería, 2 compañías durante 275 días (los 9 meses subsiguientes))
67,200 troop patrol days to monitor major crossing points along the border (35 troops per patrol, 3 patrols per infantry company, 1 company, 90 days (initial 3 months); 35 troops per patrol, 3 patrols per infantry company, 2 companies, 275 days (the following 9 months))
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: