Results for fogón de leña translation from Spanish to English

humo de leña.
wood smoke

el fogón de los hornos
the fire chamber of furnaces

carbón de leña
charcoal

1 saco de leña.
1 bag of wood.

________recolección de leña
_________firewood collection

- transporte de leña;
transportation of firewood;

c) escasez de leña.
(c) fuelwood shortages.

fuego abierto de leña
open wood fire (physical object)

conducto de salida del fogón de la cocina
exhaust duct from galley range

recogedor de leña (organismo)
firewood gatherer

carbón de leña activado, polvo
charcoal,activated pwdr

estufa de leña (objeto físico)
wood stove (physical object)

carbón vegetal; [carbón de leña]
vegetal carbon; [charcoal]

fogones de las cocinas
galley ranges

regresan al pueblo con un haz de sácate silvestre para el ganado o de leña para el fogón de la casa.
they return to the village with a bundle of wild hay for the steer or wood for the family fire.

otro beneficio secundario es la reducción de los problemas de salud causados por los fogones de leña tradicionales.
a major secondary benefit is the reduction of health problems associated with traditional wood-fired stoves.

solamente nos resta mencionar, al fondo, la cocina de fogones de leña, los servicios higiénicos; el bajareque donde duermen las empleadas domésticas, y el baño y los lavadores, escondidos tras las plantas del jardín.”
all that remains for us to mention, at the back, is the wood-fueled stove, the water closets; the shack where the maids sleep and the bath and washbasins, hidden behind garden plants.”