From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por dejarme conocerte tenían esto en tu blog.
thanks for letting me know you had this on your blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por dejarme una nota.!!
thanks so much for leaving me a note about it!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaria unirme a tu clan
i gustaria unirme a tu clan
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por dejarme ser esa narradora de historias hoy.
thank you for letting me be that storyteller today.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me interesa unirme a tu alianza
i'm interested in joining your alliance
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@crochetblogger gracias por dejarme saber sobre ellos!
@crochetblogger thank you for letting me know about them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por dejarme abusar del privilegio de presidir y resumir.
thank you for allowing me to abuse the privilege of being chair and summarizing.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por dejarme saber @linda … no tenía ni idea!
thanks for letting me know that @linda … i had no idea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡guía a tu tribu fuera de la cueva!
guide your tribe out of its cave!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre nuestro, que estás en el cielo, gracias por darme a tu hijo.
our father, who art in heaven—thank you for giving me your son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo para todos y muchas gracias por dejarme compartir con ustedes mi humilde trabajo.
greetings to all and thank you very much for letting me share with you my humble work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te damos gracias por el don de la vida, de esta vida que nos une a ti y a tu creación.
we thank you for your gift of life - life which binds us to you and to your creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve añadiendo más miembros a tu tribu a medida que crece tu poblado.
add more members to your tribe as your village grows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es totalmente diferente de lo que solía hacer. gracias por dejarme saber. debería haber dejado a los profesionales que lo haga por mí.
it is totally different than what i used to do. thanks for letting me know. i should have left it to the professionals to do it for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read (pse), ponente. - (en) señor presidente, gracias por dejarme volver.
coimbra martins (pse), rapporteur. - (pt) mr president, first of all i would like to point out that there is a mistake in point 17: two words are missing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu gran crítica, hervé. me alegro mucho de que a ti y a tu familia os pareciera el alojamiento satisfactorio.
thank you herve for your great review. i am so happy you and your family found the accommodations quite satisfactory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu crítica, alaa. disfruté mostrándoos a ti y a tu hermano el vecindario y salir a hacer las compras con vosotros.
thank you for your feedback, alaa. i enjoyed showing you and your brother around the neighborhood and going grocery shopping with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este juego de acción y plataformas dirigirás a tu tribu en una confusa campaña para llevarles hasta la victoria.
take your tribe through this messy campaign and be victorious in this action platformer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empress of the deep 3: el legado del fénix: enfréntate a pandora por última vez y ¡encuentra a tu tribu!
empress of the deep 3: legacy of the phoenix: save your lost tribe in the final confrontation with pandora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que a todos ustedes señoras y señores de tedwomen, la audiencia global de tedwomen, gracias por dejarme presentar la idea sobre la conciencia de la tv.
so to you all, the women of tedwomen, the men of tedwomen, the global audiences of tedwomen, thank you for letting me present my idea about the conscience of television.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: