Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contesta el teléfono.
pick up the phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, contesta el apóstol.
was this a small matter? no, indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contesta el teléfono, por favor.
answer the phone, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4) no te contesta el teléfono.
4) does not pick up the phone
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"no tanto" contesta el italiano.
'not so good,' says the italian.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué le contesta el científico honesto?
what does the honest scientist say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡las de siempre!" contesta el presidente.
"the ones we usually use!" replied the president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"andrew no contesta el teléfono," dijo el.
"andrew’s not answering the phone," he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡ay de junio! —contesta el eco europeo.
woe to that june! re-echoes europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supongamos que el individuo contesta el teléfono ... "hola"
assume the individual answers the phone... “hello”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le contestó el
he replied in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contestó el niño:
the child answered :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no contestes el teléfono.
do not answer the phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡hola, ahí lo tiene usted!-me contestó el hombre.
“there, you see!” they said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie contestó el teléfono.
nobody answered the telephone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el cio contestó el afl en 1955.
the cio rejoined the afl in 1955.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- escucho - contestó el otro.
- escucho - contestó el otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sí," contestó el escultor.
"yes," he replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- “no,” contestó el rabí.
"no," replied the rabbi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no basta - contestó el hombre.
- hazmelobien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: