Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la que el medico senale
which the doctor
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dosis:la que el medico senale
dose: the one indicated by the doctor
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿la que al parecer yo sellé?
what about the others?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir al médico
going to the doctor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derivación al médico
referral to physician
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
llamar al médico.
call the doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
coméntele al médico:
tell the health care provider:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derivación al médico geriatra
referral to eldercare physician (treatment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
llama al médico si:
call the doctor if:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulte inmediatamente al médico:
seek medical advice immediately:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿debería ir al médico?
should i see a doctor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informe al médico (procedimiento)
contact physician
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.